GASTSPIEL

»Polenmarkt«

 „Das sind 2 verschiedene Welten, wir und die Deutschen!“
„To są dwa różne światy, my i Niemcy!”

Hinter einem einfachen Marktstand steht die Berliner Schauspielerin Katrin Gödeke und bietet Geschichten aus dem polnisch-deutschen Grenzgebiet feil.
Auf dem POLENMARKT, inszeniert von Oliver Spatz, wird aus der Perspektive einer Händlerin in deutscher und zum Teil polnischer Sprache erzählt, wie das Handeln und Verkaufen und die Begegnung mit den „Nachbarn“ von jenseits der Grenze seit mehr als einem Jahrzehnt auf den Märkten stattfindet. 
Das Theaterstück basiert auf authentischen Geschichten der Händler/innen, die das Inszenierungsteam auf den Märkten entlang der deutsch-polnischen Grenze gesammelt hat. Thematisiert werden in dem Solo-Stück der Geschäftsalltag, das Leben auf dem Markt, der Kontakt mit Kund/innen, deutsch-polnische Begegnungen, Banalitäten, Katastrophen, Wünsche und Träume.

Das Publikum erlebt mit dem POLENMARKT ein berührendes, nachdenkliches, absurdes, erheiterndes und einzigartiges Stück deutsch-polnischer Realität. 

Recherche, Produktion, Spiel
/ Produkcja, Dokumentacja, Aktor:   Katrin Gödeke

Regie
/ Reżyseria: Oliver Spatz

Bühne
/ Kostiumy / Scenografia: Corinna Vosse

Grafik
/ Grafik: Ute Freitag

Recherche, Produktion (PL)
/ Dokumentacja, Produkcja (PL): Elwira Niewiera

Öffentlichkeitsarbeit (D)
/ Działania promocyjne (N) Heidrun Schlegel

Samstag, 15.09.2007, 20:00 Uhr
Sonntag, 16.09.2007, 19:00 Uhr
im THEATER FRANKFURT